來源:上觀新聞 | 施晨露 時(shí)間 : 2024-03-04
分享到:
3月1日,《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版3.0在上海世紀(jì)出版園發(fā)布,標(biāo)志著百年《辭?!愤@一國家重大文化工程數(shù)字化轉(zhuǎn)型與智能化應(yīng)用進(jìn)入嶄新階段,在發(fā)揮文化品牌影響力傳播力、打造國家文化數(shù)字化資源庫方面邁出全新步伐。
誕生于1936年的《辭海》是我國以字帶詞,集字典、語文詞典和百科詞典主要功能于一體的大型綜合性辭書,歷經(jīng)六次修訂,成為展示中國文化軟實(shí)力的標(biāo)志性出版物。《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版于2021年5月上線,是一款在電腦、手機(jī)等設(shè)備上隨時(shí)隨地可以查閱,以《辭?!罚ǖ谄甙妫┘堎|(zhì)版內(nèi)容為基礎(chǔ),融合音視頻、圖像和三維立體模型的有聲、有色、有形的立體“辭書”,也是我國第一部走向互聯(lián)網(wǎng)的大型綜合性辭典。2022年9月,《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版2.0升級(jí)發(fā)布,至今年2月已為用戶提供4.2億多次知識(shí)查檢服務(wù)。
《辭海》網(wǎng)絡(luò)版3.0在內(nèi)容增補(bǔ)、技術(shù)提升、服務(wù)升級(jí)等方面進(jìn)一步優(yōu)化,集中反映文化與科技融合的成果,增補(bǔ)百科詞條和漢語語詞共5萬條,新增條目數(shù)量創(chuàng)《辭?!窔v版修訂紀(jì)錄;詞條增補(bǔ)全學(xué)科同步推進(jìn),涵蓋45個(gè)大學(xué)科,并根據(jù)用戶查詢落空數(shù)據(jù),專門增補(bǔ)700條高頻詞條;對(duì)界面進(jìn)行更新設(shè)計(jì),同時(shí)引入“智能搜索”和“千人千面”智能推薦,實(shí)現(xiàn)用戶界面?zhèn)€性化,提升用戶體驗(yàn)。
網(wǎng)絡(luò)版3.0突出反映《辭海》學(xué)科豐富性、內(nèi)容系統(tǒng)性,形象展示《辭?!芳值?、詞典、百科詞典主要功能于一體、各類知識(shí)綜合匯聚的產(chǎn)品特色和知識(shí)挖掘重組、延伸拓展的數(shù)字辭書特點(diǎn)。“《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版3.0新增內(nèi)容全學(xué)科同步推進(jìn),既有數(shù)學(xué)、化學(xué)等基礎(chǔ)學(xué)科,又有管理學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)等應(yīng)用學(xué)科;既有材料科學(xué)、海洋科學(xué)等前沿學(xué)科,又有歷史地理等交叉學(xué)科;既注重增補(bǔ)中國文學(xué)、中國古代史條目,又兼顧外國文學(xué)、世界歷史等領(lǐng)域。此外,網(wǎng)絡(luò)版3.0還新增1000余幅高清配圖、100多個(gè)3D模型?!鄙虾^o書出版社社長秦志華介紹,《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版上線以來,編纂團(tuán)隊(duì)持續(xù)跟蹤分析用戶實(shí)際查檢情況,“網(wǎng)絡(luò)版2.0發(fā)布時(shí),我們對(duì)用戶查檢頻次比較高的字詞和百科知識(shí)排出排行榜,在網(wǎng)絡(luò)版3.0階段,我們又對(duì)用戶實(shí)際使用過程中沒有查到的字詞作了統(tǒng)計(jì)分析,在此基礎(chǔ)上增補(bǔ)高頻查檢落空詞條?!边@種方式開啟了《辭?!穬?nèi)容生產(chǎn)方式的新路徑,數(shù)字時(shí)代《辭?!返氖赵~立目從之前單一的學(xué)科主導(dǎo)轉(zhuǎn)變?yōu)榧骖檶W(xué)科發(fā)展和用戶需求的“雙輪驅(qū)動(dòng)”。
值得一提的是,《辭海》網(wǎng)絡(luò)版3.0首頁采用“每日推薦”模塊,替代原先固定的“學(xué)科分類”模塊,帶給用戶沉浸式的瀏覽體驗(yàn)。通過算法系統(tǒng)對(duì)接用戶行為,如瀏覽的詞條、點(diǎn)擊的鏈接、停留的時(shí)間以及搜索的關(guān)鍵詞等,按照用戶的興趣偏好,采用數(shù)據(jù)挖掘和機(jī)器學(xué)習(xí)等技術(shù)對(duì)這些數(shù)據(jù)進(jìn)行處理,包括協(xié)同過濾、內(nèi)容推薦算法、深度學(xué)習(xí)等在內(nèi)的一系列AI算法模型,系統(tǒng)可以判斷用戶的興趣模式,并將用戶與相似興趣的其他用戶進(jìn)行關(guān)聯(lián)。在此基礎(chǔ)之上,系統(tǒng)向用戶每天推送個(gè)性化的知識(shí)內(nèi)容,不同用戶打開辭海App后的首頁,“每日推薦”的詞條各有特點(diǎn)。
同時(shí),通過AI智能糾錯(cuò),《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版3.0還能識(shí)別出用戶檢索時(shí)輸入的錯(cuò)別字,匹配正確的條目后輸出。比如要搜索“薛定諤”,如果“諤”字錯(cuò)打成“鄂”,在2.0版本中無法查詢到《辭?!分械摹把Χㄖ@”條目,而在3.0版本中,通過智能糾錯(cuò)功能,將能為用戶提供精準(zhǔn)匹配的條目,減少查檢落空的情況。網(wǎng)絡(luò)版3.0還加大了首頁搜索框,在條目詳情頁中也增加了搜索框,方便用戶快速查檢;首頁中“百年黨史”“學(xué)科分類”“萬國志”“地方志”等版塊新增圖標(biāo),顯示更加清晰。
發(fā)布會(huì)上,上海辭書出版社與華為、科大訊飛等科技企業(yè)簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議,宣布《辭?!肪W(wǎng)絡(luò)版將接入華為鴻蒙生態(tài)系統(tǒng),并在智能硬件領(lǐng)域與科大訊飛公司開展系列內(nèi)容技術(shù)合作,攜手為廣大用戶的在線知識(shí)檢索、教育學(xué)習(xí)、文化生活等賦能。
湖南省作家協(xié)會(huì) | 版權(quán)所有 : 湘ICP備05001310號(hào)
Copyright ? 2005 - 2012 Frguo. All Rights Reserved